Hjem Få hjælp Gå til app
Skift sprog: English

Oversættelse af dokumenter

Du kan oversætte teksten i dine dokumenter under Oversættelse i dine virksomhedsindstillinger.

  1. Klik på dit virksomhedsnavn i højre side af topmenuen og vælg Virksomhedsindstillinger.
  2. Klik på knappen Åben ud for overskriften Oversættelse. Her kan du oversætte forskellige tekststrenge der indgår i dokumenterne.
  3. Find den tekststreng du ønsker at oversætte. Hvis der er maskinnavne i tesktstrengen (fx %recipient_partner_name), er det en fordel at kopiere originalteksten. Du skal bruge de samme maskinnavne i din oversættelse.
  4. Klik på redigér-symbolet i højre side under det sprog du ønsker at oversætte til og indsæt teksten på det nye sprog.
  5. Hvis du ønsker at lave ændringer til den eksisterende danske tekst, skal du lave en oversættelse til dansk. Den vil overskrive originalteksten, selv om den også er på dansk.
  6. Du kan kun oversætte til de sprog, som du har aktiveret under Sprog i dine virksomhedsindstillinger.
×

Tilmeld dig nyhedsbrev

Få de nyeste vejledninger i din indbakke.

Vejledninger

Kom godt i gang

Import og eksport af data

Integrationer

Stamdata

Opsætning

Ordrestyring

Lagerstyring

Finansiel

Rapporter

Øvrige